Prevod od "neki nacin" do Slovenački

Prevodi:

nek način

Kako koristiti "neki nacin" u rečenicama:

Na neki nacin, ovaj posao je licio na zatvor... osim što me je Ed cekala na kraju svakog dana... i platu na kraju nedelje.
Večinoma je bil posel podoben zaporu, le, da je na koncu vsakega dneva čakala Ed, na koncu vsakega tedna pa plačilni ček.
Pitao se da li je njihova moæ na neki nacin sledeæi nivo u evoluciji èoveka, i možda æemo svi mi moæi jednog dana da je kontrolišemo
In se spraševal, če so njihove moči naslednji korak v evoluciji in če jo bomo mogoče lahko nekega dne nadzirali.
Nisam strucnjak ili bilo sta, ali da li mislis... vozeci veliki matori bus kroz grad i onda napraviti ogromnu vatru... je na neki nacin povecanje problema zagadjenosti?
Nisem strokovnjak, ampak, se ti ne zdi, da vožnja s starim avtobusom in kurjenje kresa še dodatno onesnažuje okolje?
Ja sam njena tetka, na neki nacin.
Sem njena teta, na nek način.
Ili da te neki muskarac povredi na neki nacin.
Ali pa bi te fant poškodoval na določen način.
Sada moramo da smislimo neki nacin da ga spasimo cekanja smrtne kazne.
Zdaj morava najti način, da ga povlečeva iz čakalnice na usmrtitev.
Odlucili smo da se više ne vracamo u studio, i da, na neki nacin, ne radimo ono što smo radili pre.
Odločili smo se, da se nočemo vrniti v studio in še enkrat narediti isto.
I na neki nacin, što manje vremena provedemo ovde, bicemo produktivniji.
Če dobro pogledate, manj časa kot imamo tu, bolj produktivni bomo na nek način.
Na neki nacin, to je od Metalike i napravilo ono što jeste.
Zaradi tega je tudi Metallica taka, kot je.
"Iskušenje" je na neki nacin sažetak svih ostalih tekstova koji se nalaze u ovom novom projektu.
Temptation povzema vsa besedila, ki so na novem projektu.
Moj zivot je na neki nacin, kao, sada malo cudan.
Moje življenje je zdaj bolj čudno.
Prodavali smo aute celog veka i kao što možete zamisliti, na neki nacin smo shvatili šta ljudi žele.
Celo stoletje že prodajamo avte, zato vemo, kaj ljudje želijo.
Da, pa, na neki nacin sam je napustio do kraja semestra.
Ja, ta semester bom izpustil ven.
i, ozbiljno, suoci se stim, na neki nacin ispunjavam moj bonus.
In sprijazniva se, ti nekako čutiš mojo "probono cuota."
Lex i ja na neki nacin imamo propustenih zajednickih cajanki.
Lex in jaz nimava več skupnih čajank.
Na neki nacin je interesantno sto me svi tako brzo pretvaraju u Lady Macbeth... Kada su otkrili da posmatra Lexa.
Zanimivo je, ste me vsi začeli jemati kot gospo MacBeth,... ko ste izvedeli, da sem opazovala Lexa.
Mislim, na neki nacin je oduvek i bila sjebana.
Mislim, na nek način je bila že odnekdaj zjebana.
To ti na neki nacin, ono kao, dozvoljava da je ignorišeš.
To ti na nek način, dovoljuje da jo ignoriraš.
Pa, u stvari, na neki nacin slavim sebe.
No, pravzaprav nekako praznujem sam s sabo.
Ali, Dilindžer jeste pomogao zakon na neki nacin.
Toda Dillinger je na nek način vseeno pomagal zakonodaji.
Postoji li neki nacin da mozes... ne znam, odstraniti dijelove pakla iz nje?
No, ali obstaja način, da bi lahko, uh, Ne vem, odrezal del pekla iz nje?
Na neki nacin, tvoja buducnost zavisi od narednih par meseci.
Tvoja prihodnost je odvisna od naslednjih mesecev.
Bila si na neki nacin u pravu.
Na nek način si imela prav.
Na neki nacin, njihova otkrica su svoja otkrica.
Na nek način je njihova odkritja so vaše odkritja.
Dakle, na neki nacin... to je kao da sam tvoj sin.
Torej, na način,... To je kot, da sem tvoj sin.
cuvati te je na neki nacin ono što jesam.
Da pazim nate - to je to, kar sem.
Ali ocekuje od mene da slijedim njegove stope, pa sam se na neki nacin navikao.
A oče pričakuje, da bom nadaljeval z njegovim delom. Zato sem se nekako navadil na to. Ja.
Na neki nacin si me ti uèinila covekom koji sam danas.
Na nekakšen način, Moira, si me ti naredila takšnega.
Mora postojati neki nacin da otkrijemo ko se od putnika služi levom rukom.
Nekako bi nam moralo uspeti ugotoviti, kdo od potnikov je levičar, da bi zmanjšali seznam možnih storilcev.
To je na neki nacin bilo istina.
Na nek način je bilo res. -Na nek način?
0.37822985649109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?